สำนักงานแรงงานในประเทศบรูไน สถานเอกอัครราชทูตไทยฯ ขอแจ้งเตือนพี่น้องคนไทยที่ประกอบอาชีพต่างๆ ด้วยความห่วงใยว่า หากท่านกระทำความผิดถูกจับกุมได้ อย่าติดสินบนแก่เจ้าหน้าที่ของทางการบรูไน เนื่องจากจะมีความผิดกฎหมายเกี่ยวการปราบปรามการทุจริต และประพฤติมิชอบเพิ่มขึ้น เช่น การให้ หรือการรับเงินหรือสิ่งของ เพื่อให้ทางการละเว้นการปรับ การลงโทษหรือเปิดช่องให้สามารถกระทำการฝ่าฝืนกฎหมายนั้นไม่สามารถรอดพ้นจากความผิดได้ นอกจากนี้ ทางการกำหนดบทลงโทษตัวผู้กระทำความผิดและเจ้าหน้าที่ให้ต้องได้รับโทษสูงกว่าความผิดทั่วๆ ไปตามปกติ โดยมีโทษ จำคุก และถูกเฆี่ยนหรือถูกเนรเทศออกนอกประเทศหลังจากรับโทษแล้วด้วย

สืบเนื่องจากข่าวที่ปรากฏจากสื่อมวลชน กรณีมีคนงานต่างด้าวเสนอให้เงินแก่เจ้าหน้าที่ตำรวจจราจรเป็นเงิน 50-70 เหรียญบรูไน ที่ตั้งด่านตรวจใบอนุญาตขับรถยนต์อยู่ เนื่องจากคนงานดังกล่าวเห็นว่าใบอนุญาตขับรถยนต์ของตนเองถูกเพิกถอนชั่วคราว เพราะเคยฝ่าฝืนกฎหมายจราจรมาก่อน จึงพูดเสนอให้เงินโดยอาจเชื่อว่าจะจ่ายเป็นค่าปรับในที่เกิดเหตุ แต่ด้วยเจตนาหรือคำพูดในการสื่อสารส่อเจตนาไปในทางที่เจ้าหน้าที่เชื่อได้ว่าต้องการติดสินบนแทนการถูกดำเนินคดี จึงถูกฟ้องศาลตัดสินจำคุกเป็นเวลา 2 เดือนเพิ่มเติมจากการถูกลงโทษในข้อหากระทำผิดกฎหมายจราจรด้วย

หากท่านกระทำความผิดหรือไม่ก็ตาม ท่านจะได้รับการช่วยเหลือจัดหาล่ามแปลภาษาหรือทนายความให้ตามกฎหมาย โดยท่านอาจแจ้งความต้องการเจ้าหน้าที่จากสถานเอกอัครราชทูตไทยฯ ไปให้ความช่วยเหลือก็ได้ นอกจากนี้ขอแนะนำให้ท่านไม่ควรให้ปากคำที่บังคับให้ยอมรับผิด ในการสอบสวนที่ไม่เข้าใจความหมายที่ชัดเจนหรือไม่ลงลายมือชื่อในข้อความที่อ่านไม่ออกก่อนที่จะมีผู้ที่มีความเข้าใจทางภาษามาอธิบายให้เสียก่อน เพราะข้อความนั้นๆ อาจทำให้ท่านต้องถูกลงโทษโดยไม่สมควรได้
 

คนไทยต้องรู้และปฎิบัติตนตามกฎหมายอย่างเคร่งครัด
 

สนร.บรูไน